北京時(shí)間5月8日英超日報凌晨3時(shí)，巴黎圣日耳曼將在歐冠半決賽次回合主場(chǎng)迎戰阿森納，首回合他們在客場(chǎng)1-0取勝。比賽前夕，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了新聞發(fā)布會(huì )，本文為新聞發(fā)布會(huì )的第二部分。

今天晚上還有國米和巴薩的另一場(chǎng)半決賽，你有支持的球隊嗎？對于可能到來(lái)的決賽對手，你有偏好嗎？

沒(méi)錯，一想到今天晚上這場(chǎng)半決賽，我都緊張得出汗了，更別說(shuō)明天的比賽了(笑)。說(shuō)正經(jīng)的，對于半決賽我只有一個(gè)目標，就是讓巴黎圣日耳曼晉級決賽。其他的，順其自然就好。如果我們能進(jìn)入決賽，那很好；如果不能，我們也會(huì )祝愿其他對手好運。當然，我有自己的過(guò)往經(jīng)歷，我為此感到非常自豪，我對巴薩的熱愛(ài)永遠不會(huì )消失。

你認為對陣阿森納的這場(chǎng)歐冠半決賽次回合的關(guān)鍵是什么？

這是個(gè)很好的問(wèn)題，因為我也不確定?？赡苡泻芏嚓P(guān)鍵因素，但我覺(jué)得通過(guò)我們的比賽方式，我們必須展現出自信。我們都知道在王子公園球場(chǎng)，有球迷支持的比賽氛圍是什么樣的。我們要通過(guò)努力和情商，也就是明白比賽當中肯定會(huì )有艱難的時(shí)刻，因為對手目前的結果并不理想。所以和首回合一樣，這會(huì )是一場(chǎng)勢均力敵的比賽。會(huì )有一些我們能夠把控的細節，我認為要想在次回合取得成功，就得盡可能接近首回合的表現，但最重要的是要堅持那些讓我們走到這一步的理念。

你在巴薩的時(shí)候曾說(shuō)過(guò)，你只要走進(jìn)更衣室說(shuō)一句“咒語(yǔ)”，魔法就會(huì )生效，而在這里更強調團隊協(xié)作，你覺(jué)得教練對一支球隊的影響是否被夸大了？

顯然，所有球隊的教練都會(huì )根據他們想要傳達的理念對球員和球隊產(chǎn)生影響。在我的整個(gè)職業(yè)生涯當中，我一直在試圖表明，尤其是在那些壓力巨大的豪門(mén)俱樂(lè )部，我手下有非常出色、水平很高的球員。在每一家俱樂(lè )部，我都努力在個(gè)人和團隊層面帶來(lái)提升，而且我管理球隊的方式從不會(huì )改變，無(wú)論球員名氣大小。我的工作始終是讓球員們展現出最好的自己，無(wú)論是作為個(gè)體還是團隊。

回到這場(chǎng)比賽的關(guān)鍵因素上，轉換階段的把控會(huì )很重要嗎？阿森納肯定會(huì )壓出來(lái)進(jìn)攻，這樣就會(huì )有空當……

顯然，首回合的結果會(huì )影響很多方面。次回合比賽和首回合從來(lái)都不一樣，結果會(huì )影響全局，尤其是當首回合不是平局的時(shí)候。在決賽當中也是如此，結果會(huì )影響球隊的態(tài)度，這意味著(zhù)明天的比賽可能會(huì )偏向某一方。

作為球隊，我們要怎么做呢？我們要秉持這樣的理念，也就是不投機取巧，全身心投入比賽，在我們認為比對手更強的方面去壓制他們。如果比賽沒(méi)有按照我們預想的方向發(fā)展，我們也要盡力保持競爭力，就像在倫敦比賽的第一分鐘起那樣去表現。人們以為這場(chǎng)比賽會(huì )和首回合相似，但你們會(huì )發(fā)現實(shí)際上并非如此，它和首回合比賽完全不同。

在一場(chǎng)重要比賽的前一天，你是如何安排的呢？你會(huì )和球員聊比賽，但又不過(guò)多提及，以保護球員并減輕他們的壓力嗎？還是說(shuō)你覺(jué)得這方面并不重要？

我覺(jué)得一切都挺簡(jiǎn)單的。我們會(huì )和平時(shí)一樣按常規流程來(lái)，比如，今天我跟拉斐爾-波爾(助理教練)和球員們進(jìn)行了一場(chǎng)精彩的交流，談到了我們在進(jìn)攻和防守方面可以改進(jìn)的地方。所以，思路就是非常迅速而且簡(jiǎn)潔地指出可以改進(jìn)的地方，讓球員們通過(guò)視頻了解情況，讓他們意識到問(wèn)題所在，然后我們在球場(chǎng)上進(jìn)行訓練來(lái)改進(jìn)這些方面。從這之后，我們會(huì )以一種讓一切都順利進(jìn)行的狀態(tài)來(lái)迎接這類(lèi)比賽。

我們能走到這一步，是因為此前所做的工作，是整個(gè)賽季全體球員和整個(gè)團隊共同努力的結果，所以沒(méi)什么奇怪或特別的事要做。球員們要休息好，在比賽前和親近的人、家人待在一起，盡量享受比賽前、比賽當中以及如果可能有的話(huà)——比賽后的時(shí)光。

比賽結束后你離開(kāi)球場(chǎng)的時(shí)候可能已經(jīng)是午夜了，那時(shí)候就到你的生日了，我先提前祝你生日快樂(lè )，那么，從你的職業(yè)生涯成就來(lái)看，晉級決賽對你來(lái)說(shuō)會(huì )是一份什么樣的生日禮物呢？

非常感謝你祝我生日快樂(lè )。我得說(shuō)，目前我真沒(méi)怎么想我的生日。不過(guò)去年這個(gè)時(shí)候對陣多特蒙德也是這樣，我們在我的生日前一天比賽，而且那天過(guò)得不太好。我現在有了第二次好好慶祝的機會(huì )，但如果結果不如意，我肯定也會(huì )接受，不會(huì )有問(wèn)題的。我會(huì )和球員們一起好好享受這場(chǎng)比賽，全力以赴，努力把我的心態(tài)傳遞給球員們，幫助他們。

你提到了這支球隊的進(jìn)步，那么在這個(gè)賽季，有沒(méi)有某個(gè)特別的時(shí)刻，一個(gè)轉折點(diǎn)，比如對陣曼城的那場(chǎng)比賽？你能指出這樣一個(gè)特別的時(shí)刻嗎？

不，我覺(jué)得沒(méi)有。對陣曼城的比賽當然很特別，因為那場(chǎng)比賽我們遇到了很多問(wèn)題，但我們成功解決了這些問(wèn)題。我一直都很有信心，去年是我在一家新俱樂(lè )部的第一年，隊里有很多新球員，但我得說(shuō)，從第一天起我就有這種信心了。

克瓦拉茨赫利亞剛來(lái)的時(shí)候，你對他有什么樣的期待？近幾個(gè)月以來(lái)你又有什么發(fā)現？

一兩個(gè)賽季前，當我們有機會(huì )簽下他的時(shí)候，我們沒(méi)能成功。我們對他非常了解，雖然他很年輕，但是經(jīng)驗豐富，在攻擊手當中很難找到像他這樣的。一開(kāi)始，換個(gè)國家踢球，適應不同風(fēng)格的足球，對他來(lái)說(shuō)是有點(diǎn)難，但他以非常開(kāi)放的心態(tài)融入了這個(gè)過(guò)程。如今，他幾乎場(chǎng)場(chǎng)都能上場(chǎng)，而且他的能力高于平均水平。我對他的表現非常滿(mǎn)意，也很高興看到他在有球和無(wú)球狀態(tài)下的發(fā)揮。在這里，球員在有球和無(wú)球狀態(tài)下都得有競爭力，我覺(jué)得他很快就適應了這一點(diǎn)。我們很高興他能來(lái)到巴黎。